https://news.yahoo.co.jp/articles/592c5ecdc42b515f07a9235c609a31d6ef81e2d7

エンゼルスの大谷翔平投手が４日（日本時間５日）、本拠地でのオリオールズ戦に「２番・ＤＨ」で出場。２試合ぶりとなる３１号を放って、２００４年にヤンキースの松井秀喜が放った日本人最多の３１本塁打に並んだ。

もう誰も止められない。７月は３戦３発で、またしてもゾーンに突入した。１３本塁打で、６月の月間ＭＶＰを獲得した勢いを７月にも持ち込んだ。

７月の初戦となった２日のオリオールズ戦では、３回に２９号、４回に３０号と２打席連発。今季３度目、通算６度目となる１試合２本塁打をマークした。

前日３日は「地球上で最もホットなバッターだ」と大谷を称したオリオールズのハイド監督の采配で２敬遠を含む３四球。残る２打席は二ゴロ、右飛と、逃げ腰の四球には大ブーイングを浴びせた本拠地のファンが期待した一発はなかった。

「ホームラン王争いになってくれば４０本、５０本打たないといけない。一本一本の積み重ねだと思います」とホームランキングへの意欲も十分。球宴前に、松井秀喜超えを果たした大谷の勢いが止まる気配はない。